KabarNusa.com – Belajar Bahasa Bali kini tidak susah lagi sebab Anda bisa dengan mudah mengakses kamus web “BASAbali” setiap saat yang memuat seluk beluk bahasa daerah di Pulau Dewata itu.
Karenanya, kehadiran kamus wiki Bali-Indonesia-Inggris yang bisa diakses masyarakat diharapkan bisa menyelamatkan bahasa Bali yang kian terancam khususnya dalam penggunaan di sosial media
Di pihak lain, dalam beberapa tahun terakhir, penggunaan bahasa Bali telah menyusut hanya sekitar seperempat dari populasi penduduk Bali.
“Bahasa Bali terancam di antara bahasa lain yang lebih sering digunakan dalam keseharian masyarakat di dunia sosial media,” tutur Ketua Tim ahli bahasa Bali tutur I Gede Nala Antara dalam keterangan tertulisnya Senin (6/10/2014).
Lewat terobosan Wiki terbaru sebagai sosial media yang bisa digunakan untuk memberi kekuatan kepada masyarakat Bali untuk mempromosikan kebanggaan dalam berbahasa daerah.
Web internasional yang menyediakan media dan akses untuk siapapun dalam menggunakan internet yang saat ini sudah bisa diakses oleh sebagain besar penduduk Bali.
“Wiki BASAbali diharapkan partisipasi masyarakat untuk berkontribusi guna mendapatkan manfaat dari informasi tersebut,” sambungnya.
Badan Pembina Bahasa Aksara Dan Sastra Provinsi Bali, Universitas Udayana, Universitas Pendidikan Ganesha dan universitas lain di dalam dan di luar Bali turut memantau dan berkontribusi atas lahirnya kamus canggih itu.
Wiki kamus Bali-Inggris-Indonesia akan membantu semua orang di Bali belajar dan berbahasa Bali bersamaan juga dengan bahasa Indonesia.
“Dengan demikian, ada dua bahasa yang sama-sama mempunyai keberdaan yang kuat sebagai bahasa rakyat dan bahasa bangsa kita,” tandasnya.
Ayu Mandala dari BASAbali menambahkan, Keberadaan Wiki ini, memberikan akses gratis untuk semua orang dan memberikan kesempatan bagi masyarakat untuk berpartiipasi. ”
Sebagai contoh sebuah perusahaan kecil bernama TinyMighty, yang berbasis di daerah terpencil Spanyol, yang juga memiliki situasi bahasa minoritas mereka yang ikut terancam turut membantu menciptakan program Wiki.
Program ini sangat unik , mampu menangani input yang unik untuk bahasa Bali , tetapi juga memberikan contoh kehidupan nyata dari penggunaan kata dari literatur Bali, surat kabar dan media lainnya.
“Kemampuan lain dari program Wiki adalah mampu menampilkan aksara Bali dan video youtube dari penutur asli,” demikian Ayu. (gek)
